【Xperia AX SO-01E】電源ボタン長押しメニューに「再起動」追加（3）

電源メニューに「再起動」を追加、まさかの3記事目です。
この記事までのカスタムでは、再起動をタップした後の確認画面や、再起動中のメッセージが「電源を切る」のものと同じままでした。
今回はこれらのメッセージを再起動専用のものにしてみます。

最低限の変更点しか書きません。どの記事までやっているかによってexternal-res.apkのリソースの数が変わってきますが、最低限電源メニューに「再起動」を追加（2）とexternal-res.apkを作る記事までやっていれば機能自体はOKです。

前提は以下です。
・rootとってあること
・作業PCはadbコマンドが使える環境であること
・作業PCにjavaが入っていること
・端末のビルド番号は9.0.G.0.247
・CWMを導入してあること
・母艦はWindows 7
・トラブっても自力で復旧できること（つまり自己責任）

いじるファイルは、以下になります。
/system/framework/external-res.apk
/system/framework/framework.odex

■external-res.apk
external-res.apkの作業フォルダ内、「res」フォルダ以下のxmlにリソース追加します。
まずres\values\public.xml。

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <public type="drawable" name="ic_lock_reboot" id="0x7f020000" />
    <public type="drawable" name="ic_lock_recovery" id="0x7f020001" />
    <public type="string" name="global_action_reboot" id="0x7f030000" />
    <public type="string" name="global_action_recovery" id="0x7f030001" />
    <public type="string" name="app_killed_message" id="0x7f030002" />

    <public type="string" name="reboot_title" id="0x7f030003" />
    <public type="string" name="reboot_confirm" id="0x7f030004" />
    <public type="string" name="reboot_progress" id="0x7f030005" />

</resources>

「reboot_title」「reboot_confirm」「reboot_progress」の3つを追加します。それぞれ、再起動確認ダイアログのタイトル、再起動確認ダイアログのメッセージ、再起動中のメッセージになります。
再起動中のタイトルは確認ダイアログのタイトルを兼ねることにします（「電源を切る」の方もそうなっています）。もちろんリソースをもう1つ追加して別タイトルにもできますので、元気がある人は頑張ってください。
「0x7f03xxxx」と振られているリソースIDは、必ず連番にしましょう。追加したIDはframework.odexのソースの方で使いますので、記憶にとどめておいてください。今回はこのIDである前提でいきます。

次にres\values\strings.xml。英語バージョンです。

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="global_action_reboot">Reboot</string>
    <string name="global_action_recovery">CWM Reboot</string>
    <string name="app_killed_message">Application killed</string>

    <string name="reboot_title">Reboot</string>
    <string name="reboot_confirm">Your phone will reboot.</string>
    <string name="reboot_progress">Rebooting...</string>

</resources>

続きましてres\values-ja\strings.xml。日本語バージョンです。必ずUTF-8Nで保存しましょう。

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="global_action_reboot">再起動</string>
    <string name="global_action_recovery">CWMで再起動</string>
    <string name="app_killed_message">アプリケーションを終了しました</string>

    <string name="reboot_title">再起動</string>
    <string name="reboot_confirm">携帯電話を再起動します。</string>
    <string name="reboot_progress">再起動中...</string>

</resources>

新規でexternal-res.apkをこしらえる場合は、この記事のようにaaptで作成して署名とかしないといけませんが、すでに作っている場合はapktoolで展開、編集、再ビルドという流れで署名のし直しは不要です。

■framework.odex
framework.odexをbaksmaliした展開先の中で、以下のファイルを探してテキストエディタで開きます。
com\android\internal\app\ShutdownThread.smali

「.method private static beginShutdownSequence(Landroid/content/Context;)V」を検索。
その54行くらい下の「const v2, 0x104019c」の周辺に、以下のように処理を追加します。

    .line 201
    .local v1, pd:Landroid/app/ProgressDialog;

    sget-boolean v2, Lcom/android/internal/app/ShutdownThread;->mReboot:Z  #追加

    if-nez v2, :cond_20  #追加

    const v2, 0x104019c

    invoke-virtual {p0, v2}, Landroid/content/Context;->getText(I)Ljava/lang/CharSequence;

    move-result-object v2

    invoke-virtual {v1, v2}, Landroid/app/ProgressDialog;->setTitle(Ljava/lang/CharSequence;)V

    .line 202
    const v2, 0x10401a0

    invoke-virtual {p0, v2}, Landroid/content/Context;->getText(I)Ljava/lang/CharSequence;

    move-result-object v2

    invoke-virtual {v1, v2}, Landroid/app/ProgressDialog;->setMessage(Ljava/lang/CharSequence;)V

    goto :cond_21  #この行から追加

    :cond_20
    const-string v2, "com.android.externalres"

    const/4 v3, 0x4

    invoke-virtual {p0, v2, v3}, Landroid/content/Context;->createPackageContext(Ljava/lang/String;I)Landroid/content/Context;

    move-result-object v0

    const v2, 0x7f030003

    invoke-virtual {v0, v2}, Landroid/content/Context;->getText(I)Ljava/lang/CharSequence;

    move-result-object v2

    invoke-virtual {v1, v2}, Landroid/app/ProgressDialog;->setTitle(Ljava/lang/CharSequence;)V

    const v2, 0x7f030005

    invoke-virtual {v0, v2}, Landroid/content/Context;->getText(I)Ljava/lang/CharSequence;

    move-result-object v2

    invoke-virtual {v1, v2}, Landroid/app/ProgressDialog;->setMessage(Ljava/lang/CharSequence;)V  #この行まで追加

    .line 203
    :cond_21  #追加
    invoke-virtual {v1, v5}, Landroid/app/ProgressDialog;->setIndeterminate(Z)V

    .line 204
    invoke-virtual {v1, v4}, Landroid/app/ProgressDialog;->setCancelable(Z)V

ここはシャットダウン中のメッセージを生成する部分です。「mReboot」に再起動かどうかのフラグが入っているので、それによってテキストの取得元を変えています。2か所ある「0x7f03xxxx」がもちろんexternal-res.apkで追加したタイトルとメッセージのIDになります。
【注】ビルド番号 9.0.G.1.76 では、このあたりのコードが結構変更されており、レジスタ名がずれているのでご注意ください。後半の追加部分（「:cond_20」～「:cond_21」あたり）の中のレジスタ名を「v1」→「v2」に、「v2」→「v3」に、「v3」→「v4」に読み替えてください。「v0」はそのままでOKです。

次に「.method public static shutdown(Landroid/content/Context;Z)V」を検索。
その108行くらい下の「const v4, 0x104019c」の周辺に、以下のように処理を追加します。

    .line 134
    :cond_4a
    new-instance v3, Landroid/app/AlertDialog$Builder;

    const/4 v4, 0x4

    invoke-direct {v3, p0, v4}, Landroid/app/AlertDialog$Builder;-><init>(Landroid/content/Context;I)V

    sget-boolean v4, Lcom/android/internal/app/ShutdownThread;->mReboot:Z  #追加

    if-nez v4, :cond_50  #追加

    const v4, 0x104019c

    invoke-virtual {v3, v4}, Landroid/app/AlertDialog$Builder;->setTitle(I)Landroid/app/AlertDialog$Builder;

    move-result-object v3

    invoke-virtual {v3, v2}, Landroid/app/AlertDialog$Builder;->setMessage(I)Landroid/app/AlertDialog$Builder;

    move-result-object v3

    goto :cond_51  #この行から追加

    :cond_50
    const-string v4, "com.android.externalres"

    const/4 v5, 0x4

    invoke-virtual {p0, v4, v5}, Landroid/content/Context;->createPackageContext(Ljava/lang/String;I)Landroid/content/Context;

    move-result-object v4

    const v5, 0x7f030003

    invoke-virtual {v4, v5}, Landroid/content/Context;->getText(I)Ljava/lang/CharSequence;

    move-result-object v5

    invoke-virtual {v3, v5}, Landroid/app/AlertDialog$Builder;->setTitle(Ljava/lang/CharSequence;)Landroid/app/AlertDialog$Builder;

    move-result-object v3

    const v5, 0x7f030004

    invoke-virtual {v4, v5}, Landroid/content/Context;->getText(I)Ljava/lang/CharSequence;

    move-result-object v5

    invoke-virtual {v3, v5}, Landroid/app/AlertDialog$Builder;->setMessage(Ljava/lang/CharSequence;)Landroid/app/AlertDialog$Builder;

    move-result-object v3

    :cond_51  #この行まで追加

    const v4, 0x1040013

    new-instance v5, Lcom/android/internal/app/ShutdownThread$1;

    invoke-direct {v5, p0}, Lcom/android/internal/app/ShutdownThread$1;-><init>(Landroid/content/Context;)V

    invoke-virtual {v3, v4, v5}, Landroid/app/AlertDialog$Builder;->setPositiveButton(ILandroid/content/DialogInterface$OnClickListener;)Landroid/app/AlertDialog$Builder;

前後しますが、ここはシャットダウンの確認ダイアログを生成している部分です。先ほどと似たような感じで、「mReboot」のフラグによって処理を変えています。やはり「0x7f03xxxx」がタイトルやメッセージのリソースIDになっています。

■仕上げ
上記変更後、/system/frameworkのexternal-res.apkとframework.odexを置き換えてください。
電源メニューで「再起動」をタップした後のメッセージが再起動のものに変化していることを確認してください。